ಪದ್ಯ ೪: ಅಮರಾವತಿಯನ್ನು ಅರ್ಜುನನು ಹೇಗೆ ವರ್ಣಿಸಿದನು?

ಮುದದ ನೆಲೆ ಶುಭದಿನಕ್ಕೆ ಸೊಗಸಿನ
ಸದನ ಸೌಖ್ಯದ ಗರುಡಿ ಸೊಂಪಿನ
ಪದವಿ ಲೀಲೆಯ ತಾಣ ತಾಯ್ಮನೆ ಖೇಳಮೇಳವದ
ಮುದದ ಮಡು ಭೋಗೈಕ ನಿಧಿ ಸಂ
ಪದದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಮನೋರಥ
ದುದಯಗಿರಿ ಹಿಂದೀಸುದಿನವಮರಾವತೀ ನಗರ (ಅರಣ್ಯ ಪರ್ವ, ೧೩ ಸಂಧಿ, ೪ ಪದ್ಯ)

ತಾತ್ಪರ್ಯ:
ಹಿಂದಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ನನ್ನ ಅಮರಾವತಿಯು ಸಂತೋಷದ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಶುಭವು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತ್ತು, ಸೊಗಸಿನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಲೀಲಾವಿನೋದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಒಡನಾಡಿ ಸುಖಿಸಲು ತವರು ಮನೆಯಂತಿತ್ತು, ಮುದವು ಇಲ್ಲಿ ಮಡುಗಟ್ಟಿತ್ತು, ಭೋಗದ ನಿಧಿಯಾಗಿತ್ತು, ಸಂಪತ್ತಿನ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಮನೋರಥವು ಉದಿಸುವ ಜಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಅರ್ಥ:
ಮುದ: ಸಂತಸ; ನೆಲೆ: ಸ್ಥಾನ; ಶುಭ: ಮಂಗಳ; ಸೊಗಸು: ಚೆಲುವು; ಸದನ: ಆಲಯ; ಸೌಖ್ಯ: ಸುಖ, ನೆಮ್ಮದಿ; ಗರುಡಿ: ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ; ಸೊಂಪು: ಸೊಗಸು, ಚೆಲುವು; ಪದವಿ: ಹುದ್ದೆ; ಲೀಲೆ: ಆನಂದ, ಸಂತೋಷ; ತಾಣ: ನೆಲೆ, ಬೀಡು; ತಾಯ್ಮನೆ: ತವರು; ಖೇಳ: ಆಟ; ಮೇಳ: ಸೇರುವಿಕೆ, ಕೂಡುವಿಕೆ; ಮಡು: ನದಿ, ಹೊಳೆ; ಭೋಗ: ಸುಖ, ಸೌಖ್ಯ; ನಿಧಿ: ಐಶ್ವರ್ಯ; ಸಂಪದ: ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಿರಿ; ಜನ್ಮ: ಹುಟ್ಟು; ಸ್ಥಳ: ಜಾಗ; ಮನೋರಥ: ಆಸೆ, ಬಯಕೆ; ಉದಯ: ಉದಿಸು, ಹುಟ್ಟು; ಗಿರಿ: ಬೆಟ್ಟ; ಹಿಂದೆ: ಮೊದಲು; ಈಸು: ಇಷ್ಟು; ದಿನ: ವಾರ; ಅಮರಾವತಿ: ಸ್ವರ್ಗ; ನಗರ: ಊರು;

ಪದವಿಂಗಡಣೆ:
ಮುದದ +ನೆಲೆ +ಶುಭದಿನಕ್ಕೆ +ಸೊಗಸಿನ
ಸದನ +ಸೌಖ್ಯದ +ಗರುಡಿ+ ಸೊಂಪಿನ
ಪದವಿ+ ಲೀಲೆಯ +ತಾಣ +ತಾಯ್ಮನೆ+ ಖೇಳ+ಮೇಳವದ
ಮುದದ +ಮಡು +ಭೋಗೈಕ +ನಿಧಿ +ಸಂ
ಪದದ +ಜನ್ಮಸ್ಥಳ +ಮನೋರಥದ್
ಉದಯಗಿರಿ +ಹಿಂದ್+ಈಸು+ದಿನವ್+ಅಮರಾವತೀ +ನಗರ

ಅಚ್ಚರಿ:
(೧) ಅಮರಾವತಿಯ ಹಿರಿಮೆ – ಮುದದ ಮಡು, ಭೋಗೈಕ ನಿಧಿ, ಸಂಪದದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ, ಮನೋರಥದುದಯಗಿರಿ